Article considérant 27

(27) Les parties affirment que les importations des producteurs nord-américains devraient continuer à augmenter à partir du moment où les producteurs canadiens ne pourront plus profiter des avantages qu'ils retirent des livraisons vers les États-Unis en raison du cours élevé du dollar, et que le taux de change de l'euro deviendra par conséquent plus favorable aux exportations vers l'EEE. Toutefois, de nombreux clients européens considèrent plutôt les producteurs canadiens, du fait même qu'ils dépendent des taux de change, comme des fournisseurs sporadiques, sans stratégie et sans engagements à long terme, et ne constituant donc pas des fournisseurs adaptés à une édition en continu. Cela a été confirmé par deux des principaux importateurs nord-américains. Bowater a déclaré qu'elle souhaiterait augmenter ses ventes en Europe, à condition que le taux de change devienne plus favorable. Quant à Kruger, elle dit être en train de réduire ses livraisons vers l'Europe, à la fois en raison du taux de change de l'euro et des coûts de transport. En outre, l'association professionnelle Cepiprint prévoit une baisse des importations en provenance du Canada, de 786000 tonnes en 2000 à 750000 tonnes en 2001(15). Pour les deux années suivantes, la Cepiprint prévoit une poursuite de cette baisse. Si l'on considère tous ces éléments ensemble, il est tout à fait probable que les importations en provenance d'Amérique du Nord diminueront au cours des années à venir.