Article considérant 47

(47) Bien que la Cepiprint, l'association des producteurs européens de papier d'impression, comprenne officiellement 48 sociétés, si l'on prend en considération les groupes de sociétés indépendants, elle ne compte en réalité que 14 membres. Lors de son enquête, la Commission a identifié d'autres producteurs de papier susceptibles de fournir du papier journal ou du papier pour magazines avec bois en petites quantités, mais ils n'ont en général qu'un seul cycle de production et sont de très petits opérateurs. Dans son ensemble, le secteur comprend environ 19 producteurs européens. Parmi ces opérateurs, deux sociétés sont en fait des filiales de groupes non européens. Sappi Europe - une filiale du groupe sud-africain Sappi - est un producteur important de papier couché et le leader européen du papier couché sans bois. Le producteur canadien Abibi possède une filiale en Grande-Bretagne, Abitibi-Bridgewater Paper, qui représente environ [< 5 %]* de la capacité européenne de production de papier journal.