(62) Les négociations entre les fournisseurs de papier d'impression et leurs clients fonctionnent de façon spéciale. L'enquête de la Commission a montré que les clients diversifient systématiquement leurs sources d'approvisionnement. Cette diversification leur permet de garantir une certaine régularité des livraisons, afin d'être certains d'obtenir l'ensemble des types et qualités de papier dont ils ont besoin et, autre critère important, d'améliorer leur pouvoir de négociation. Du point de vue des clients, il semble en effet qu'en optant pour plusieurs fournisseurs ils peuvent améliorer la transparence du marché au moment de la négociation.
Décision 2002/737/CE · Article
Article considérant 62
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 21/11/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/737/CE
RattachementDécision 2002/737/CE
Versionacte d'origine du 21/11/2001 (CELEX 32002D0737)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.