Article considérant 119

(119) Une réunion de "sherpas" a eu lieu à Londres, le 14 janvier 1994(66). Elle avait pour mission d'examiner la situation sur le marché de l'acide citrique et de trouver le moyen de favoriser une augmentation des ventes des membres de l'entente. La présence de plus en plus grande de produits chinois sur le marché européen et la nécessité d'une action de plus en plus forte des membres de l'entente pour maintenir le niveau de leurs ventes compte tenu de cette situation ont été évoquées lors de la réunion. Les participants "ont admis qu'il devrait y avoir une guerre des prix contre la concurrence chinoise"(67) et qu'ils devaient "tenter de récupérer des clients particuliers [perdus au bénéfice des producteurs chinois] à n'importe quel prix, avec la bénédiction des autres"(68). "Ces clients étaient cités nommément et ont été attribués à des membres individuels, qui devaient leur faire les offres nécessaires"(69). Cette liste de sociétés a fini par être appelée la "liste serbe" et a fait l'objet de contrôles et de discussions réguliers lors des réunions de "sherpas" ultérieures, dont la première a eu lieu à Londres, du 23 au 25 mars 1994(70).