(126) La réunion qui a eu lieu le 1er mai 1995(84), à l'hôtel Hilton Airport de Zurich, a été la dernière réunion des membres de l'entente qui ait été organisée à l'avance. Comme le dit ADM, "l'entente touchait à sa fin", mais pas encore tout à fait. Des accusations continuaient à être lancées contre Jungbunzlauer, et les autres sociétés organisaient des discussions bilatérales et des discussions en marge des réunions en vue de parvenir éventuellement à d'autres accords. Ce n'est pas avant la dernière réunion, non planifiée, qui a eu lieu le 22 mai 1995(85) à l'hôtel Schweiz Park de Vitznau, en Suisse, qu'il est apparu clairement que "l'entente était en plein désarroi et ne fonctionnait pas. [le président-directeur général de Jungbunzlauer] s'est vu dire que si JBL ne faisait pas quelque chose pour réparer le tort qu'elle avait causé, l'accord était rompu"(86).
Décision 2002/742/CE · Article
Article considérant 126
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/742/CE
RattachementDécision 2002/742/CE
Versionacte d'origine du 05/12/2001 (CELEX 32002D0742)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.