(242) Avec un chiffre d'affaires réalisé sur le plan mondial de 18,403 millions d'euros et de 13,936 millions d'euros respectivement en 2000, les sociétés Hoffmann-La Roche et ADM sont beaucoup plus importantes que les autres destinataires de la présente décision. La Commission considère donc que le montant de départ de l'amende à retenir selon le critère de l'importance relative sur le marché en cause nécessite un nouvel ajustement en hausse pour tenir compte précisément de la taille et des ressources globales de ces deux entreprises.
Décision 2002/742/CE · Article
Article considérant 242
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/742/CE
RattachementDécision 2002/742/CE
Versionacte d'origine du 05/12/2001 (CELEX 32002D0742)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.