(265) Pendant son interrogatoire par le FBI en 1996, un ancien représentant d'ADM aux réunions de l'entente a déclaré, faisant allusion à un autre représentant d'ADM aux mêmes réunions, que "la mécanique de l'arrangement G-4/5 semblait être l'idée de [nom de ce représentant d'ADM] et qu'à la réunion du 6 mars 1991 à Bâle, où l'arrangement à CA a été formulé, [nom du représentant d'ADM] a joué un rôle assez actif". Toujours à propos du même collègue, il a ajouté que [nom du représentant d'ADM] était considéré comme "Le Sage", et était même surnommé "le prédicateur"(125) [nom d'un représentant de Jungbunzlauer]. (Traduction d'un document original en anglais).
Décision 2002/742/CE · Article
Article considérant 265
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/742/CE
RattachementDécision 2002/742/CE
Versionacte d'origine du 05/12/2001 (CELEX 32002D0742)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.