(270) Le fait, comme elle le reconnaît elle-même dans sa réponse à la communication des griefs, que Hoffmann-La Roche ait joué un rôle de médiateur en cas de différend entre participants illustre son engagement d'assurer un fonctionnement sans heurts de l'entente. Les efforts qu'elle a déployés pour résoudre les querelles internes, loin de la disculper, montrent au contraire qu'Hoffmann-La Roche exerçait une certaine domination sur le groupe.
Décision 2002/742/CE · Article
Article considérant 270
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/742/CE
RattachementDécision 2002/742/CE
Versionacte d'origine du 05/12/2001 (CELEX 32002D0742)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.