(31) Les doutes émis par la Commission quant à la prise en compte de certains facteurs de risque du "scénario Nyergesujfalu" n'ont cependant pas été levés. Il s'agit notamment des problèmes linguistiques rencontrés en Hongrie et de facteurs comme le transfert de technologies pendant la phase de planification et de production et le soutien plus problématique de la part des fabricants d'équipements d'origine. La Commission estime qu'un programme de formation substantiel, y compris une formation linguistique, serait nécessaire en Hongrie. Dans ses commentaires sur l'ouverture de la procédure, l'Allemagne a indiqué qu'il avait été tenu compte de ce type de coûts dans les catégories "formation linguistique", "formation technique chez les fournisseurs", "formation pratique", "expatriation" et "spécialisation", qui s'élèvent au total à 6,93 millions d'euros (contre 3,29 millions d'euros à Kölleda). L'Allemagne considère que le handicap de 3,64 millions qui en résulte est suffisant pour tenir compte de tous les facteurs de risque.
Décision 2002/781/CE · Article
Article considérant 31
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/781/CE
RattachementDécision 2002/781/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32002D0781)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.