Article considérant 88

(88) Les parties avancent que l'intégration verticale découlant des opérations de concentration ne générera pas d'incitation à augmenter les prix de l'éthylène au détriment des concurrents en aval. D'après les parties, l'intérêt et la possibilité qu'a une société de faire augmenter avec succès les coûts de ses rivaux en augmentant le prix d'un intrant indispensable dépend de deux conditions: i) une puissance de marché suffisante en amont, et ii) un déplacement net des parts de marché vers leurs divisions en aval grâce à une augmentation des coûts des concurrents non intégrés en aval. En outre, d'après les parties, le déplacement des parts de marché en aval doit aboutir à un accroissement ou à un renforcement de la puissance de marché sur les marchés des produits dérivés en aval, de façon à ce que les prix puissent être augmentés sur ces marchés. D'après Shell/DEA et BP/Veba, les parties n'ont pas grand intérêt à alourdir les coûts de leurs concurrents en aval, car le bénéfice qu'elles en retireraient serait très faible puisque qu'elles ne seraient incitées à agir de la sorte que sur des marchés où elles sont elles-mêmes présentes et pour des volumes qui sont fournis sur le marché libre de la zone ARG+.