Article considérant 64

(64) Dans le secteur de la vaisselle et de la céramique à usage ornemental, il existe de forts courants d'échanges entre les États membres. Alors que la céramique à usage ornemental est produite un peu partout en Europe, la production de vaisselle est plus concentrée régionalement, surtout dans le nord de la Bavière (Allemagne), le Staffordshire (Royaume-Uni) et le Limousin (France). À côté d'une multitude de fabricants européens de taille moyenne, on trouve une série de grandes entreprises dont font partie Villeroy & Boch (Allemagne/Luxembourg), Hutschenreuther et Rosenthal (Allemagne) ainsi que Royal Doulton et Wedgewood (Royaume-Uni) qui, ensemble, représentent plus d'un tiers de la production totale dans la Communauté. Les besoins particuliers du secteur de l'hôtellerie-restauration ont entraîné la création de la branche "vaisselle pour l'hôtellerie", une vaisselle spéciale très résistante. Les principaux producteurs et clients sont le Royaume-Uni, l'Allemagne et l'Italie. Cette branche particulièrement gourmande en main-d'oeuvre, avec son large éventail de produits, se caractérise notamment par les rapports étroits avec le client final et la concurrence sur le plan de la création. Si, en termes de valeur, les ventes aux pays tiers sont supérieures aux importations européennes, sur le plan quantitatif, en revanche, les importations arrivent en tête, en raison surtout des prix extrêmement bas des produits chinois(6).