1. Poids maximal d'un lot de semences:
| a) semences de Phaseolus coccineus, Phaseolus vulgaris, Pisum sativum et Vicia faba | 30 tonnes;
| b) semences de dimension supérieure ou égale à celle des grains de blé, autres que Phaseolus coccineus, Phaseolus vulgaris, Pisum sativum et Vicia faba | 20 tonnes;
| c) semences de dimension inférieure à celle des grains de blé | 10 tonnes.
Le poids maximal d'un lot ne peut être dépassé de plus de 5 %.
2. Poids minimal d'un échantillon
| Espèce | Poids (en g)
| Allium cepa | 25
| Allium fistulosum | 15
| Allium porrum | 20
| Allium sativum | 20
| Allium schoenoprasum | 15
| Anthricus cerefolium | 20
| Apium graveolens | 5
| Asparagus officinalis | 100
| Beta vulgaris | 100
| Brassica oleracea | 25
| Brassica rapa | 20
| Capsicum annuum | 40
| Cichorium intybus (Groupe de la Chicorée witloof, Groupe de la Chicorée à feuilles) | 15
| Cichorium intybus [Groupe de la Chicorée industrielle (racine)] | 50
| Cichorium endivia | 15
| Citrullus lanatus | 250
| Cucumis melo | 100
| Cucumis sativus | 25
| Cucurbita maxima | 250
| Cucurbita pepo | 150
| Cynara cardunculus | 50
| Daucus carota | 10
| Foeniculum vulgare | 25
| Lactuca sativa | 10
| Solanum lycopersicum L. | 20
| Petroselinum crispum | 10
| Phaseolus coccineus | 1 000
| Phaseolus vulgaris | 700
| Pisum sativum | 500
| Raphanus sativus | 50
| Rheum rhabarbarum | 135
| Scorzonera hispanica | 30
| Solanum melongena | 20
| Spinacia oleracea | 75
| Valerianella locusta | 20
| Vicia faba | 1 000
| Zea mays | 1 000
Pour les variétés hybrides F-1 des espèces précitées, le poids minimal de l'échantillon peut être réduit jusqu'à un quart du poids fixé. Toutefois, l'échantillon doit au moins avoir un poids de 5 g et cemprendre au moins 400 graines.