Droit de l'Union · Texte intégral

Règlement (CE) n° 2133/2002 de la Commission du 29 novembre 2002 rectifiant le règlement (CE) n° 1689/2002 déterminant la mesure dans laquelle les demandes de certificats d'importation introduites en septembre 2002 pour certains produits des secteurs de la viande de volaille et des œufs dans le cadre du régime prévu dans les accords conclus entre la Communauté et la République de Pologne, la République de Hongrie, la République tchèque, la Slovaquie, la Roumanie et la Bulgarie peuvent être acceptées

Acte en vigueur, version d'origine.

Version d'origine : acte du 29/11/2002 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites des articles sur EUR-Lex.

ActeRèglement (CE) n° 2133/2002
Adopté le29 novembre 2002
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles
CELEX32002R2133
RéférenceRèglement (CE) n° 2133/2002, version d'origineEUR-Lex →

Article 1

L'annexe du règlement (CE) n° 1689/2002 est rectifiée comme suit:

dans la colonne "Quantité totale disponible pour la période du 1er janvier au 31 mars 2003", à la ligne correspondant au groupe 17, la quantité "1010,79" est remplacée par la quantité "871,92", et à la ligne correspondant au groupe 25, la quantité "4345,33" est remplacée par la quantité "3375,08".

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le 1er décembre 2002.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32002R2133. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).