Liste additionelle d'espèces d'eau profonde visées à l'article 9
| Nom scientifique | Nom commun
| Pagellus bogaraveo | Dorade rose
| Chimaera monstrosa | Chimère
| Marcrourus berglax | Grenadier à tête rude
| Mora moro | Moro
| Antimora rostrata | Antimora bleu
| Epigonus telescopus | Apogon noir
| Helicolenus dactylopterus | Sébaste-chèvre
| Conger conger | Congre
| Lepidopus caudatus | Coutelas
| Alepocephalus bairdii | Alépocéphale
| Lycodes esmarkii | Blennie vivipare
| Raja hyperborea | Raie arctique
| Sebastes viviparus | Rascasse du Nord
| Hoplostethus mediterraneus | Hoplostète de Méditerranée
| Trachyscorpia cristulata | Rascasse de profondeur
| Raja nidarosiensus | Raie raja nidarosiensus
| Chaecon (Geryon) affinis | Grabe rouge
| Raja fyllae | Raie ronde
| Hydrolagus mirabilis | Chimère hydrolagus mirabilis
| Rhinochimaera atlantica | Guitare de mer d'Atlantique
| Alepocephalus rostratus | Alépocéphale de Risso
| Polyprion americanus | Cernier atlantique