(30) Il découle des considérations qui précèdent que le marché allemand de la houille et des produits houillers conserve des particularités qui le distinguent, sous l'angle de la concurrence, des autres régions géographiques. Par ailleurs, certains indices donnent à penser que le marché houiller allemand s'internationalise peu à peu. Quoi qu'il en soit, il n'est pas nécessaire de définir exactement le marché en cause aux fins de la présente décision, car même en retenant un marché qui resterait limité à l'Allemagne, il n'existe aucune réserve à l'encontre de l'opération de concentration envisagée. D. APPRÉCIATION SOUS L'ANGLE DE LA CONCURRENCE
Décision (CELEX 32003D0036) · Article
Article considérant 30
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 07/05/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision (CELEX 32003D0036)
RattachementDécision (CELEX 32003D0036)
Versionacte d'origine du 07/05/2002 (CELEX 32003D0036)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.