Décision (CELEX 32003D0036) · Article

Article considérant 66

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 07/05/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32003D0036)
RattachementDécision (CELEX 32003D0036)
Versionacte d'origine du 07/05/2002 (CELEX 32003D0036)
RéférenceConsidérant 66 de la décision (CELEX 32003D0036)EUR-Lex →

(66) Le renforcement maximal envisageable de la capacité financière n'aurait du reste pas d'effet négatif sur la concurrence pour les activités d'importation en Allemagne. La houille est un produit qui n'a que peu de valeur ajoutée. Le facteur d'achat déterminant est un prix moins élevé pour la qualité requise. Pour entraver la concurrence dans le secteur du charbon importé en Allemagne, RAG pourrait simplement, en faisant usage de sa capacité financière accrue, tenter: - d'éliminer la concurrence réelle ou potentielle en rachetant des mines de charbon efficaces en dehors de l'Allemagne, ou - d'évincer les concurrents réels ou potentiels en offrant du charbon importé au-dessous du prix de la concurrence.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32003D0036. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).