Article considérant 72

(72) Comme on l'a vu, les barrières à l'accès au marché houiller allemand ne sont guère élevées. Pour les importations de charbon, la puissance d'investissement n'a guère d'importance: l'élément déterminant du succès économique est un personnel qualifié et expérimenté. En admettant que le groupe RAG parvienne, en pratiquant des prix inférieurs aux prix de revient, à évincer à court terme des concurrents du marché, ces derniers pourraient y revenir facilement dès qu'il augmenterait ses prix. Par conséquent, les pertes qui découlent de l'application de prix inférieurs aux coûts pendant la période d'éviction des concurrents ne pourraient être compensées ultérieurement par une hausse des prix. Il est donc exclu que RAG suive une telle stratégie. Il n'en résulterait de toute façon pas d'affaiblissement durable de la concurrence, car même si le groupe RAG parvenait à évincer à court terme ses concurrents, le faible niveau des barrières à l'entrée sur le marché charbonnier allemand leur permettrait d'y reprendre pied dès qu'il ramènerait ses prix à un niveau supérieur aux prix de la concurrence et d'anéantir ses gains de parts de marché par l'application de prix plus intéressants.