Article considérant 73

(73) On a vu ensuite que l'évolution des dernières années a davantage sensibilisé les gros clients de RAG aux prix, ce qui restreint forcément sa marge de majoration des prix au-delà de ceux de la concurrence sur le plan international (dans l'hypothèse d'une éviction des concurrents du marché allemand). La concurrence entre les gros clients de RAG, les exploitants de centrales électriques au charbon (qui représentent quelque [75-85 %]* de la consommation totale de charbon en Allemagne), s'est fortement intensifiée sous l'effet de la libéralisation et de l'internationalisation du secteur de l'électricité ces dernières années. On peut donc exclure que les sociétés d'électricité allemandes acceptent de payer un prix supérieur à celui qui est offert à leurs concurrents étrangers par les producteurs de charbon internationaux. Les producteurs d'acier allemands ne vont pas non plus accepter de prix supérieurs au niveau de la concurrence, car eux aussi sont exposés à une concurrence de plus en plus intense.