(30) La marine néerlandaise doit être autonome sur le plan opérationnel, par exemple en vue de fournir une assistance militaire ou autre, tant sur le territoire des Pays-Bas que dans les territoires néerlandais d'outre-mer. Un autre intérêt de taille a trait à la capacité et à l'intensité de la coopération avec d'autres pays membres de l'OTAN et de l'Union.
Décision 2003/45/CE · Article
Article considérant 30
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/06/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/45/CE
RattachementDécision 2003/45/CE
Versionacte d'origine du 05/06/2002 (CELEX 32003D0045)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.