(33) Outre les LCF, la marine a aussi besoin d'une seconde landing platform dock (LPD). La construction de cette seconde LPD serait confiée à KSG, comme la première. Il est de plus en plus important de disposer directement d'une capacité de transport, comme l'ont démontré les crises récentes par exemple dans l'ancienne Yougoslavie et en Éthiopie/Érythrée. Le Conseil européen d'Helsinki de décembre 1999 a souligné la nécessité d'une capacité de transport et fixé des objectifs concrets à cet égard. La seconde LPD revêt une importance capitale pour atteindre ces objectifs.
Décision 2003/45/CE · Article
Article considérant 33
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/06/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/45/CE
RattachementDécision 2003/45/CE
Versionacte d'origine du 05/06/2002 (CELEX 32003D0045)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.