Article considérant 9

(9) La société a réalisé en 1999 un chiffre d'affaires de 226,7 millions d'euros, dont 64 % dans la construction et la réparation navales. La Koninklijke Nederlandse Marine est le principal client de KSG. En 1998 (les négociations relatives à ce contrat avaient débuté en 1992), cette dernière a entamé la construction de quatre frégates qui constituaient la plus grosse commande de toute son histoire. La première frégate a été baptisée en avril 2000. La réception de la dernière aura lieu en 2004. La valeur totale de ces bâtiments s'élève à environ 1,5 milliard d'euros. La part de KSG dans les contrats représente environ 540 millions d'euros. Bon nombre de pièces sont livrées directement à la marine et installées dans les navires par KSG. En raison de la charge de travail que représente la construction de ces frégates, l'activité dans le secteur de la construction navale civile est retombée à zéro en 2000/2001. Par le passé, KSG a cependant construit plusieurs bâtiments civils relevant du règlement (CE) n° 1540/98 du Conseil du 29 juin 1998 concernant les aides à la construction navale(4). 2.2. Damen Shipyards Group