Article considérant 97

(97) Le plan de restructuration prévoit la fermeture ou la vente de la plupart des activités ne faisant pas partie des métiers essentiels de KSG. Pour ce qui est des autres composantes de l'entreprise, Damen s'est attaquée, comme indiqué à la section 6, aux causes des pertes accumulées ces dernières années et a fixé des perspectives concrètes en vue du rétablissement de la rentabilité. La Commission considère que les perspectives de la construction navale militaire pour la marine néerlandaise, de la construction de yachts et de la réparation navale sont bien fondées. Elle relève qu'aucun tiers n'a fait état de difficultés dans les segments de marché de la construction de yachts de très grande taille et de navires-ateliers spécialisés. Bien au contraire, le Royaume-Uni a confirmé dans ses observations que le marché des yachts de très grande taille était en pleine croissance. En ce qui concerne le marché de la réparation navale, le plan de restructuration de Damen est basé sur une estimation prudente.