(114) D'après les calculs de SLS, le produit net réalisable avec les exportations de sucre vers le sud de l'Allemagne est aujourd'hui certes supérieur de [...]* euros par 1000 tonnes aux produits nets réalisables avec les exportations vers les pays tiers. Toutefois, d'après SLS, l'exportation éventuelle de volumes de sucre plus importants vers le sud de l'Allemagne et la Belgique nécessiterait des investissements supplémentaires. Si l'on tient compte de ce facteur, ainsi que de la baisse générale du niveau des prix dans le sud de l'Allemagne, on parviendrait à une moins value de [...]* euros par 1000 tonnes par rapport aux exportations vers les pays tiers qui seraient, selon SLS, plus attractives.
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 114
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.