(123) À l'issue de l'opération de concentration, cette tendance à l'intensification de la concurrence entre les fournisseurs français et les fournisseurs allemands pourrait s'inverser étant donné que la fusion ferait non seulement disparaître la concurrence existante, mais réduirait fortement la concurrence potentielle dans le sud de l'Allemagne. En tant que deuxième sucrier français, SLS possède, du fait de sa présence dans le sud de l'Allemagne, un grand potentiel concurrentiel sur ce marché, qu'elle pourrait déployer immédiatement et, partant, utiliser pour renforcer sa position après un certain temps.
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 123
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.