(138) Comme les parties elles-mêmes l'ont déclaré(48), les clients industriels et les grossistes du secteur du sucre mettent de plus en plus souvent en place des stratégies d'achat à l'échelle européenne. Cette tendance, qui est en train de s'amorcer chez les gros clients industriels, notamment dans le secteur agroalimentaire et dans celui des boissons, à acheter le sucre de façon centralisée pour tout un groupe ou, tout au moins, de procéder à des achats transfrontraliers, sur la base de "contrats paneuropéens", est également apparue lors de l'étude du marché réalisée par la Commission. Contrairement aux petites et moyennes entreprises par exemple, les gros clients industriels ont la possibilité de demander des offres à plusieurs sucriers et de retenir à chaque fois l'offre la plus favorable. Ancrage unique du groupe Südzucker sur le continent européen
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 138
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.