(143) Compte tenu de l'interconnexion entre les trois positions dominantes actuelles du groupe Südzucker dans le sud de l'Allemagne, en Belgique et en Autriche et de sa future position de numéro deux sur le marché français, qui est le premier État membre producteur de sucre, on peut s'attendre à ce que l'opération de concentration contribue à cimenter et à renforcer la position de leader de Südzucker en Belgique et dans le sud de l'Allemagne.
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 143
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.