(155) L'engagement pris par Südzucker de céder sa participation majoritaire dans la sucrerie Veurne permettra à des concurrents de conforter leur position sur le marché belge, voire de s'y implanter. À la suite de la cession de sa participation majoritaire dans Veurne, les quotas A et B attribués actuellement au groupe Südzucker en Belgique diminueront de 7,4 points de pourcentage, tandis que ceux de l'acquéreur augmenteront en conséquence. Les quantités de sucre concernées représentent environ 10 % du volume total du marché en Belgique tandis que plus de 10 % du volume du marché du sucre industriel dans ce même pays (voir le détail des quantités relatives à la Belgique au tableau 3).
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 155
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.