(27) Tout d'abord, il y a lieu de constater qu'en Allemagne, contrairement par exemple à la France, les sites de production des trois principaux sucriers (Südzucker, Nordzucker et Pfeifer & Langen) se situent dans des régions différentes (voir carte à l'annexe 1). La plupart des sites de production de Südzucker se trouvent ainsi en Bavière, dans le Bade-Wurtemberg, en Hesse et en Rhénanie-Palatinat. En revanche, Nordzucker produit principalement dans le Land de Schleswig-Holstein et en Basse-Saxe, tandis que les sites de production de Pfeifer & Langen se concentrent dans le Land de Rhénanie-du-Nord - Westphalie. Dans les nouveaux Länder(16), ces trois sucriers possèdent des sites de production de capacité équivalente.
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 27
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.