(28) En outre, le sucre constitue une marchandise en vrac homogène pour laquelle la concurrence s'exerce avant tout par les prix. Les coûts de transport sont en règle générale un facteur de coût important et déterminent donc aussi les prix. Contrairement par exemple à la France, où les sites de production des sucriers les plus importants sont regroupés dans le nord et le nord-est du pays, en Allemagne, les trajets plus longs découlant de la répartition régionale précitée des sites de production constituent un élément de coût supplémentaire pour les concurrents du producteur établi dans la région concernée.
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 28
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.