(29) Le comportement des sucriers allemands sur le marché renforce aussi ce cloisonnement régional des marchés en Allemagne. Dans le cadre de l'étude du marché réalisée par la Commission, la plupart des clients de l'industrie du sucre a confirmé qu'en Allemagne, la proximité géographique entre le client et le fournisseur jouait un rôle essentiel. En règle générale, les sucriers allemands ne livrent leurs produits gratuitement que dans un rayon déterminé autour de leur site de production. Au-delà de ce rayon, soit les sucriers refusent catégoriquement de livrer, soit ils majorent alors nettement leurs tarifs pour compenser les coûts de transport supplémentaires, et leur offre n'est la plupart du temps plus compétitive par rapport à celle du sucrier établi dans la région concernée.
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 29
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.