(59) L'opération de concentration en question ne soulève des problèmes de concurrence que sur les marchés du sucre dans le sud de l'Allemagne et en Belgique dans la mesure où elle entraîne le renforcement d'une position dominante de Südzucker sur les marchés du sucre industriel et du sucre au détail. En revanche, elle ne permet pas à Südzucker d'acquérir une position dominante sur les marchés français et italien du sucre. Elle ne lui permet pas non plus de renforcer la position dominante qu'elle détient actuellement sur les marchés autrichiens du sucre (parts de marché de [plus de 90 %]* sur l'ensemble des marchés). 2. POSITIONS DOMINANTES DE SÜDZUCKER
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 59
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.