(75) Or, compte tenu de la modification des conclusions relatives à la dimension géographique de ce marché (considérants 37 et suivants), cette appréciation n'est désormais plus valable. C'est ainsi que, si l'on considère l'Allemagne dans sa totalité, les parts de marché de Südzucker et de SLS ne sont respectivement que de [15-25]* % et [5-15]* % ([20-40]* % ensemble), alors que sur ce même marché géographique Nordzucker détient à elle seule une part de [40-50]* %. On ne peut donc pas considérer que la concentration donnera lieu à la création ou au renforcement d'une position dominante sur le marché du sucre destiné aux marques de distributeurs en Allemagne.
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 75
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.