(87) Les sucriers français possèdent les zones de production les plus efficientes d'Europe (part la plus élevée des betteraves sucrières par hectare de terre, teneur en sucre élevée des betteraves sucrières), ce qui leur confère - vu les coûts nettement plus faibles qu'ils supportent pour le transport des betteraves sucrières jusqu'à leurs sites de production - des avantages concurrentiels importants par rapport à tous leurs concurrents étrangers. Cela se traduit par une productivité plus élevée et, partant, des économies d'échelle incontestables.
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 87
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.