(92) Pour un sucrier de l'Union européenne, il est nettement moins rentable d'exporter du sucre A/B dans des pays tiers que dans d'autres États membres, car pour ces exportations, l'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre ne prévoit de compenser que l'écart entre le prix de vente (prix du marché mondial) et le prix d'intervention. En revanche, le niveau des prix dans la Communauté se situe la plupart du temps entre 10 et 20 % au-dessus du prix d'intervention. De surcroît, les exportations dans les pays tiers s'accompagnent de coûts de transport sensiblement plus élevés.
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 92
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.