(95) On peut considérer que l'évolution des importations de sucre qui a été observée en Allemagne au cours de ces dernières années démontre que les sucriers français ont intérêt à renforcer leur présence sur le marché allemand. Entre les campagnes 1996/1997 et 1999/2000, les importations allemandes de sucre ont en effet augmenté au total de 46 % pour atteindre 267000 tonnes, ce qui représente environ 10 % de la consommation totale de sucre en Allemagne. Cet accroissement est dû en grande partie à l'augmentation des exportations françaises de sucre en Allemagne. En chiffres absolus, ces exportations sont passées de quelque 140000 tonnes à environ 187000 tonnes entre 1997 et 2000. En raison de cette très forte augmentation des importations allemandes de sucre, la part de la France dans ces importations a atteint 70 %(38). En ce qui concerne les importations belges, la Commission ne dispose pas de statistiques fiables. Il est toutefois ressorti de l'étude du marché que la France tend également à exporter de plus en plus de sucre en Belgique.
Décision 2003/259/CE · Article
Article considérant 95
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/259/CE
RattachementDécision 2003/259/CE
Versionacte d'origine du 20/12/2001 (CELEX 32003D0259)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.