Article considérant 6

(6) Le tableau suivant présente un résumé des résultats de l'entreprise au cours de la période 1996-2001. >TABLE> La crise de la production sidérurgique qui a éclaté au début des années 1990 a également entraîné une crise dans le secteur des matériaux réfractaires et, par ricochet, pour Refractarios. L'entreprise a fermé ses installations dans les Asturies, dont la production était destinée au secteur sidérurgique, et a maintenu celles de Valence. L'amélioration relative qui s'est fait sentir à partir de 1997 est due au développement de nouveaux produits, essentiellement destinés à l'industrie du ciment. Outre les ventes à l'échelle nationale, l'entreprise exporte vers d'autres pays d'Europe et certains pays d'Afrique et d'Amérique. Il existe également des perspectives de débouchés vers des pays asiatiques. Le montant des ventes, en particulier celles des produits innovants, a augmenté de 8,7 % entre 2000 et 2001. L'entreprise prévoit une progression de 14 % en 2002. 2.2. Mesures adoptées par le Royaume d'Espagne