Article considérant 115

(115) On ne saurait apprécier le renforcement de la position dominante actuelle de Haniel (CVK) par l'acquisition d'Ytong uniquement en fonction de l'importance du cumul des parts de marché. Dans l'ensemble du secteur des matériaux de construction de murs, Ytong est le principal concurrent indépendant de Haniel et ne possède pas de liens structurels avec cette dernière. Ytong est en outre aux Pays-Bas le premier fournisseur de béton cellulaire, matériau qui est utilisé non seulement pour les murs porteurs, mais aussi pour les murs non porteurs. Avec environ [...]* m3 de béton cellulaire vendus aux Pays-Bas en 2000, cette entreprise a réalisé des ventes plus de cinq fois supérieures à celles du seul autre fournisseur, Fels. L'opération de concentration permettrait donc à Haniel de prendre le contrôle du plus important producteur de béton cellulaire et de son principal concurrent dans le secteur des matériaux de construction de murs non porteurs. Sur un marché de produits différencié, Haniel serait par conséquent non seulement l'unique fournisseur du matériau de construction de murs de loin le plus important aux Pays-Bas, la brique silico-calcaire, mais aussi le premier fournisseur de béton cellulaire, avec [ > 80]* % des ventes. Le béton cellulaire est certes en concurrence avec la brique silico-calcaire et avec les autres produits relevant du marché des matériaux de construction de murs porteurs. Cependant, sur un marché de produits différencié comme le marché en question, sur lequel des produits différents sont en concurrence les uns avec les autres pour les mêmes applications, la possibilité d'offrir un produit particulièrement apprécié de certains consommateurs ou pour certaines applications, peut déterminer la position d'une entreprise.