Article considérant 113

(113) Selon les données fournies par les autorités grecques, une partie importante des profits exceptionnels semble s'être dégagée à partir de l'an 2000, ayant pour effet une réduction des pertes précitées. En effet, leur montant est très important (68 millions d'euros en 2000, 57 millions d'euros en 2001, selon les estimations, et 60 millions d'euros, selon les prévisions pour 2002). Pour les années 2000 et 2001, ces profits consistent essentiellement en compensations versées par l'État grec pour le déménagement de l'aéroport d'Elliniko à celui de Spata (51 millions d'euros en 2000 et 65 millions d'euros en 2001). De plus, un immeuble a été vendu (22 millions d'euros en 2000). En 2002, il est prévu que les profits exceptionnels seront constitués par la dernière tranche de compensation pour le déménagement à l'aéroport de Spata, d'un montant de 6 millions d'euros, ainsi que par des profits provenant de la vente d'actifs immobilisés - telle que la vente d'appareils, qui engendrera jusqu'à 16 millions d'euros - et d'immobilisations financières, telles que des parts de participation, pour un montant atteignant 25 millions d'euros. Ces profits, éventuellement liés en partie à la vente d'éléments non essentiels de l'actif, pourraient, en effet, contribuer à améliorer la situation financière de la compagnie. Toutefois, ils représentent toujours un apport unique, n'ayant aucun impact sur la structure des frais de la compagnie, qui demeure inquiétante. Il convient également de souligner que seuls les profits d'exploitation permettront éventuellement la survie à long terme de la compagnie.