Article considérant 133

(133) En revanche, d'après les entreprises japonaises (et BS), il existait des barrières importantes aux ventes des entreprises japonaises dans les autres marchés de la Communauté: - la politique commerciale de la Commission (considérant 27), - les droits de douane étaient fixés à 9 % du prix des tubes, - les quantités de tubes consommées étaient très réduites et la taille moyenne des contrats était supposée être très petite, - les coûts de transport: d'après certaines estimations des entreprises japonaises ils représentent plus de 20 % du prix FOB des filetés standard, - les standards et les exigences d'homologation nationales, - les délais de livraison depuis le Japon: entre quatre et six semaines, - la très forte position des producteurs européens sur leurs marchés nationaux, - la menace de procédures antidumping, - la préférence nationale de la part des producteurs de pétrole et des entreprises de distribution de gaz qui étaient des entreprises publiques, - les règles concernant les contrats publics qui n'octroyaient pas de droits aux entreprises non communautaires.