(322) Le 9 janvier 1995, par exemple, James Brown a organisé une réunion à Manchester avec Britannia et Waardals, afin de tenter d'instaurer de meilleures relations entre les deux sociétés, qui étaient souvent en conflit lors des réunions des membres de l'entente. Ainsi qu'il a déjà été dit au considérant 118, le représentant de James Brown a tenté de convaincre Waardals de cesser de débaucher des clients au Royaume-Uni en leur proposant des prix bas; en contrepartie, Britannia limiterait ses activités en Scandinavie. Ce fait n'a pas été contesté par James Brown.
Décision 2003/437/CE · Article
Article considérant 322
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 11/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/437/CE
RattachementDécision 2003/437/CE
Versionacte d'origine du 11/12/2001 (CELEX 32003D0437)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.