(128) À partir de la réunion du 4 août 1993, le groupe de travail "Structure des prix" est rebaptisé "Vision 2000". Les membres du groupe sont le directeur "food" d'Interbrew, deux collaborateurs d'Alken-Maes, le directeur commercial de Haacht et un collaborateur de la CBB(178). Au cours de cette première réunion du groupe tenue sous sa nouvelle dénomination, la discussion porte sur l'harmonisation des structures tarifaires existantes pour les livraisons au commerce de détail en Belgique et en dehors. Pour le secteur horeca, il est convenu de calculer les réductions de la même manière que pour le commerce de détail(179).
Décision 2003/569/CE · Article
Article considérant 128
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/569/CE
RattachementDécision 2003/569/CE
Versionacte d'origine du 05/12/2001 (CELEX 32003D0569)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.