(130) Le projet est finalement exécuté pour le compte de la CBB par Arthur D. Little. Dans l'étude "Scénario 2000", le marché belge est comparé aux marchés néerlandais et français, notamment en ce qui concerne les tarifs, les systèmes de distribution, les investissements dans le secteur horeca et les marges bénéficiaires des négociants en bières en Belgique, aux Pays-Bas et en France(182).
Décision 2003/569/CE · Article
Article considérant 130
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/569/CE
RattachementDécision 2003/569/CE
Versionacte d'origine du 05/12/2001 (CELEX 32003D0569)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.