(239) Dans les années qui suivent (jusqu'à janvier 1998), le gentlemen's agreement continue d'être mis en oeuvre. Des concertations ont lieu régulièrement entre Interbrew et Alken-Maes, et occasionnellement aussi avec Danone, pour faire le point sur la situation. En 1995, la portée de l'accord de partage de la clientèle sur le marché horeca est étendue aux "clients nationaux" (voir le considérant 73). En même temps, des discussions ont lieu sous la présidence de représentants d'Interbrew et d'Alken-Maes dans le cadre de sous-groupes relevant du groupe de travail "Vision 2000" de la CBB concernant les moyens de réduire les investissements des brasseries sur le marché horeca (voir les considérants 133 à 154).
Décision 2003/569/CE · Article
Article considérant 239
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/569/CE
RattachementDécision 2003/569/CE
Versionacte d'origine du 05/12/2001 (CELEX 32003D0569)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.