Article considérant 58

(58) Dans une note interne d'Interbrew datée du 5 octobre 1994, il est rendu compte comme suit du dîner avec le directeur général d'Alken-Maes(58): "1. Il se rend compte que les situations en France et en Belgique sont très différentes et que ce qui peut être fait dans un pays ne peut pas l'être dans l'autre. 2. Il subit une forte pression de la part de son siège, qui l'incite à mener une politique commerciale agressive en Belgique, dont il craint qu'elle sera coûteuse et pas nécessairement efficace. 3. Nous sommes convenus que la discussion au sein de la CBB du projet Horeca 2000 d'Arthur D. Little (NB: voir aussi à partir du considérant 129) peut constituer un forum approprié pour étudier les façons et les moyens de réduire le coût des ventes dans le secteur Horeca. 4. Nous lui avons fait observer que c'est lui qui est devenu agressif et que nous réagirons à ses actions sur les prix, en particulier dans le commerce de détail, mais que nous ne prendrons pas l'initiative.(...)"