Article considérant 72

(72) Le 30 janvier 1995, le "manager" horeca d'Alken-Maes envoie une lettre au directeur commercial horeca d'Interbrew, dans laquelle les propositions d'Alken-Maes sont comparées à celles d'Interbrew. Il y est indiqué ce qui suit: "il me faut donc conclure qu'Interbrew n'est pas vraiment déterminée à contribuer à assainir le marché de l'horeca, étant donné que l'esprit de ce dont nous avons régulièrement discuté ensemble, en présence et à l'initiative expresse, je le souligne, de nos hiérarchies respectives, est manifestement négligé. (...) J'aurais aimé avoir votre réaction à ce propos, dans l'espoir que vous puissiez préciser les choses et - surtout - que vous aurez à coeur d'éviter qu'une telle situation se répète à l'avenir. Qu'il soit bien clair que nos discussions au sein des groupes de travail de la CBB ne donneront guère de résultats, s'il apparaît déjà aujourd'hui que nous ne sommes pas en mesure de définir, de manière bilatérale, un comportement sensé sur le terrain"(87).