(9) Les principales tendances observées en Belgique consistent dans le caractère légèrement décroissant de la demande, la légère baisse du nombre d'entreprises brassicoles, de grossistes et de points de vente, l'importance croissante du commerce de détail par rapport au secteur horeca et, en ce qui concerne la vente au détail, une importance croissante des bières portant des marques de distributeur. 2.1.3. Contrôle des prix
Décision 2003/569/CE · Article
Article considérant 9
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/12/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/569/CE
RattachementDécision 2003/569/CE
Versionacte d'origine du 05/12/2001 (CELEX 32003D0569)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.