(17) Cependant, en 1999, le résultat de l'exercice de Bull s'établit à nouveau en perte, principalement à cause de la dépréciation de certains actifs financiers. En 2000, le résultat d'exploitation reste négatif. Bull est donc contraint à céder des actifs (voir le tableau 1), et à licencier du personnel, en vertu d'un plan social. Bull n'emploie plus, fin 2001, qu'environ 9500 personnes dans toute l'Europe(8). TABLEAU 1 Bull: les cessions d'actifs depuis deux ans((D'après Les Échos du 20 novembre 2001.)) >TABLE>
Décision 2003/599/CE · Article
Article considérant 17
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/11/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/599/CE
RattachementDécision 2003/599/CE
Versionacte d'origine du 13/11/2002 (CELEX 32003D0599)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.