(21) Une nouvelle phase de la restructuration a commencé en décembre 2001 avec la nomination le 2 décembre 2001 d'un nouveau président ayant pour mandat de faire l'analyse de la situation financière et d'évaluer les perspectives de Bull. À l'issue de cette analyse, une stratégie de redressement en trois phases a été adoptée dans son principe par le conseil d'administration de Bull le 14 mars 2002. Cette stratégie de redressement a été présentée à la Commission en juillet 2002 (voir la section V).
Décision 2003/599/CE · Article
Article considérant 21
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/11/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/599/CE
RattachementDécision 2003/599/CE
Versionacte d'origine du 13/11/2002 (CELEX 32003D0599)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.