(129) En effet, tout d'abord, en France, la consommation est largement tournée vers la viande de femelles, ce qui constitue une particularité de ce marché(176). Ensuite, il ressort de la grille de prix établie par la FNB dès la mi-octobre 2001 (voir considérant 31), que celle-ci était limitée aux vaches de réforme "en raison de l'importance de cette catégorie"(177). Au demeurant, il apparaît contradictoire de prétendre d'un côté que l'accord était conclu essentiellement pour adresser un fort message d'espoir aux agriculteurs, pour mettre un terme à la forte pression des éleveurs et des pouvoirs publics et pour éviter des désordres publics, et de soutenir d'un autre côté que cet accord ne portait que sur des volumes très faibles.
Décision 2003/600/CE · Article
Article considérant 129
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 02/04/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/600/CE
RattachementDécision 2003/600/CE
Versionacte d'origine du 02/04/2003 (CELEX 32003D0600)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.