(13) Cette situation, largement médiatisée, a entraîné la filière bovine dans une nouvelle crise. Ainsi, à partir d'octobre 2000, ont été constatées une forte baisse de la consommation dans plusieurs État membres, et notamment en France, mais aussi une réduction importante des volumes importés en France ou exportés de France. À titre d'exemple, les deux derniers mois de l'année 2000 ont vu une chute des importations en France de 50 % par rapport aux mois correspondants de l'année 1999. Il apparaît toutefois que, depuis le milieu de l'année 2001, la consommation en France s'est nettement redressée, la baisse sur l'ensemble de l'année 2001 par rapport à l'année 2000 étant finalement nettement moins importante que prévue (- 4 % à - 5 %). De même, les volumes d'échanges, sans retrouver leur niveau d'origine, se sont nettement repris.
Décision 2003/600/CE · Article
Article considérant 13
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 02/04/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/600/CE
RattachementDécision 2003/600/CE
Versionacte d'origine du 02/04/2003 (CELEX 32003D0600)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.